Back to Main Search Page
Do Another Author Search
Your search name is: Joseph Paternost.
9 records were retrieved.
| Author: Joseph Paternost | |
| Title: | Sociolinguistic aspects of the Slovene spoken in America |
| Subject Headings: | Sociolinguistics |
| Publication: | SS |
| Volume: | 1 |
| Number: | 1 |
| Year: | 1979 |
| Type: | Article |
| Paternost, Joseph. 1979.* "Sociolinguistic aspects of the Slovene spoken in America," SS 1/1: 14-24. | |
| Paternost, Joseph 1979: "Sociolinguistic aspects of the Slovene spoken in America" Several promising areas of study of the changes Slovene has undergone in America are suggested: the Slovenization of vowels in words borrowed from English by American Slovene speakers; differences among American Slovene speakers' morphology and syntax; varieties of loanword; changes in word order; the influence of other Slavic languages on American Slovene; changes in Slovene surnames; and differences in body language. | |
| Author: Joseph Paternost | |
| Title: | Review of J. Stabéj, Kruh ubogih |
| Publication: | SS |
| Volume: | 1 |
| Number: | 2 |
| Year: | 1979 |
| Type: | Review |
| Paternost, Joseph. 1979. Review of J. Stabéj, Kruh ubogih, SS 1/2: 68-69. | |
| Author: Joseph Paternost | |
| Title: | Aspects of name changes among American Slovenes |
| Subject Headings: | Linguistics |
| Publication: | SS |
| Volume: | 2 |
| Number: | 2 |
| Year: | 1981 |
| Type: | Article |
| Paternost, Joseph. 1981.* "Aspects of name changes among American Slovenes," SS 2/2: 78-84. | |
| Paternost, Joseph 1981: "Aspects of name changes among American Slovenes" Several linguistic and extra-linguistic factors affected the name changes of Slovene immigrants to America. Among the former, orthographic problems are highlighted, especially the problem of word-final "j". A large group of Slovene names had an apostrophe added after an initial "O," reflecting the influence of Irish immigrants. The author also relates two unusual name changes, Krašavec to Wilson and Žnideršič to Tagler, which arose from the whims of officials and superiors. | |
| Author: Rudolf Neuhäuser | |
| Author: Klaus Detlef Olof | |
| Author: Joseph Paternost | |
| Title: | Na zeleni strehi vetra / Auf dem grünen Dach des Windes: Sodobna slovenska lirika / Slowenische Lyrik der Gegenwart |
| Publication: | SS |
| Volume: | 3 |
| Number: | 2 |
| Year: | 1981 |
| Type: | Reviewed |
| Reviewer: Henry R. Cooper Jr. | |
| Neuhäuser, Rudolf, Klaus Detlef Olof & Boris Paternu, eds. Na zeleni strehi vetra / Auf dem grünen Dach des Windes: Sodobna slovenska lirika / Slowenische Lyrik der Gegenwart. Klagenfurt: Johannes Heyn, 1980. SS 3/2: 88-92 (1981), Cooper, Henry R, Jr. | |
| Author: Joseph Paternost | |
| Title: | Review of F. Novak, Poslovni in uradovalni jezik |
| Subject Headings: | Linguistics |
| Publication: | SS |
| Volume: | 4 |
| Number: | 1 |
| Year: | 1982 |
| Type: | Review |
| Paternost, Joseph. 1982. Review of F. Novak, Poslovni in uradovalni jezik, SS 4/1: 60-62. | |
| Author: Joseph Paternost | |
| Title: | Problems in language contact and the social meaning of language among American Slovenes |
| Subject Headings: | Sociolinguistics |
| Publication: | SS |
| Volume: | 5 |
| Number: | 2 |
| Year: | 1984 |
| Type: | Article |
| Paternost, Joseph. 1984.* "Problems in language contact and the social meaning of language among American Slovenes," SS 5/2: 207-18. | |
| Paternost, Joseph 1984: "Problems in language contact and the social meaning of language among American Slovenes" The author studies phonological, morphosyntactic, and lexical difficulties that arise in the interaction of American English and Slovene, as well as the social meaning involved in transferences between the two languages. Pronunciation, declension, and loanword-loanblend problems among non-native speakers of English and Slovene are described. The use of Slovene in American English contexts is characterized as a family bond, a secret language, and a vehicle for entertainment. | |
| Author: Joseph Paternost | |
| Title: | A sociolinguistic tug of war between Slovene and Serbo-Croatian in Slovenia today |
| Subject Headings: | Sociolinguistics |
| Publication: | SS |
| Volume: | 6 |
| Number: | 1-2 |
| Year: | 1985 |
| Type: | Article |
| Paternost, Joseph. 1985.* "A sociolinguistic tug of war between Slovene and Serbo-Croatian in Slovenia today," SS 6/1-2: 227-242. | |
| Paternost, Joseph 1985: "A sociolinguistic tug of war between Slovene and Serbo-Croatian in Slovenia today" This paper deals with several realms of Slovene-Serbo-Croatian language contact, with emphasis on the Slovenes' attitudes toward their own language. On the one hand the Slovene language supports national consolidation; on the other there are linguistic practices which work in the opposite direction. Serbo-Croatian is becoming an "official" language in more and more domains of Yugoslav public life, and is perceived abroad as the "Yugoslav language". | |
| Author: Joseph Paternost | |
| Title: | Metaphors of mediation in Slovene epitaphs |
| Subject Headings: | Death; Funeral rituals; Linguistics |
| Publication: | SS |
| Volume: | 9 |
| Number: | 1-2 |
| Year: | 1987 |
| Type: | Article |
| Paternost, Joseph. 1987.* "Metaphors of mediation in Slovene epitaphs," SS 9/1-2 (Lencek Festschrift): 181-187. | |
| Paternost, Joseph 1987: "Metaphors of mediation in Slovene epitaphs" A discussion of the use of metaphor in Slovene epitaphs to soften, neutralize, and overcome the impact of death. The author concentrates on the frequent appearance of natural images -- flowers, gardens, valleys, mountains, and stars -- and the common usage of the happy:up::sad:down metaphoric formula. Many of the epitaphs mediate death by portraying it as positive, as either a release from earthly suffering or a passage to heaven. | |
| Author: Joseph Paternost | |
| Title: | Symbols, slogans and identity in the Slovene search for sovereignty, 1987-1991 |
| Subject Headings: | Identity; Linguistics; Sovereignty |
| Publication: | SS |
| Volume: | 14 |
| Number: | 1 |
| Year: | 1994 |
| Type: | Article |
| Paternost, Joseph. 1994.* "Symbols, slogans and identity in the Slovene search for sovereignty, 1987-1991," SS 14/1: 51-68. | |
| Paternost, Joseph 1994: "Symbols, slogans and identity in the Slovene search for sovereignty" The article aims to identify the usage of some important linguistic symbols used by Slovenes between 1987 and 1991 in their search for their `true' identity. Emphasis is on (1) geographical orientation (e.g., Evropa, Srboslavija; Triglav, Alpe, sever, jug) and (2) sociocultural aspects of change (e.g., variations on proletarci vseh dežel, združite se, and references to economics and language). It is concluded that symbols of this kind are almost essential and are `pliable.' | |
9 records were retrieved.
Script last updated 20 Aug 2006
Generated 3 September 2010, 4:15 pm