toina.
|
|
Abgott, malik.
Adler, potoina.
Amt, urat, lushilu.
Angeicht, oblizhje.
Anker, idru.
Anmuthung, donagnot, naganjot.
Antrich, namas.
Arm, narozh, männl.
Art, visha.
Aufruhr, punt. m.
Augapfel, erklu.
Augenblick, smeshik.
Augenbraune, obierva.
Beamter, uradnik, lushnik.
Berührung, dotik.
Been, metla.
Biene, buzhela.
Blae, Blasbalg, mieh.
Blitz, blik.
Blume, zvetiza.
Brätl, pezhenka.
Brandwein, shganje.
Bratwurt, erdezha klobaa.
Bräutigam, shenin.
Braut, neveta.
Dank, lob, hvala, sahvala.
Decke, odeja.
Deckel, pokrou.
Dinte, zhernilu.
Ditel, oat.
Donnertral, grumki trel.
Dukat, slat.
Ernte, Schnitt, shetva.
Fahn, bandera.
Fallthüre, lea.
Farbe, farba.
Farche, borovez.
Fels, kala, pezh.
Ferkel, praez.
Ferche (Fich) poterva.
Fere, peta.
Fettag, prasnik, gud, nediel.
Fieber, mersliza.
Finck, zhinka.
Fliegel, haba.
Flinte, pukha.
Fräule, gopodizhna.
Freund, perjatel.
Frich, zhertvi.
Fruhtück, koiuza.
Fuchs, leiza.
Fuhrmann, vosnik.
Funken, sherjau. m.
Fürt, previhnik.
Galge, obiehalu.
Galle, shouz.
Gaum, gout, vutnu, nebu.
Gebrauch, hega.
Gefährlich, nevarn.
Gehör, poluh. m.
Geißel, Peitche, jihla.
Geizig, lakomen.
Geld, denar.
Gemüth, resum.
Genick, savratnjak.
Geruch, duh, dihik.
Gechäft, opravilu.
Gechmack, pokus.
Gechirr, pooda.
Geell, tovarh.
Geetz, potava.
Geicht, videsh.
Gevater, koter.
Glas, teklu.
Trinkglas, poharik.
Graf, knes.
Großvater, dedei.
Großmutter, babiza.
Gürtel, pas.
Habchaft, imetik.
Häring, erdun, lanik.
Hafen, piker, lonz.
Hagel, Schauer, tozha.
Halstuch, ogerlin, pinta.
Handtuch, obrialu.
Haufe, kupez.
Hauptmann, glavar, poglavar.
Hauen (Fich) visa.
Hebamme, baba.
Heerde, kardelu.
Heerd, pusad, sid.
Hopfen, hmel.
Hoen, hlazhe. m. Z.
Hunger, glad, lakota.
Hure, kurba.
Hügel (Rein) brieg, reber.
Jauen, mala vushina.
Irrthum, smota.
Jungfrau, dekelza, diviza.
Kabinet, jipiza.
Katen, vomar.
Katter, mazhek.
Kinn, bradihe, podbradek.
Kirche, zhriehnja.
Kranweter, molniza.
Kreis, okroglihe, okroglihtvu.
Kugel, okrogla.
Kübel, diesha, vedriza.
Lanze, uliza.
Lat, tovor.
Lauge, lug.
Leber, jetre. m. Z.
Leder, vuinje.
Leilach, plahuta.
Lerche (Vogl) hkorianz.
Lerche (Baum) merzena.
Linde, lipa.
Line, lezha.
Lunge, pluzhe. m. Z.
Lippe, vutniza.
Maaß, mera.
Magd, dekla.
Magen, shelodez.
Maulbeerbaum, murva.
Melaun, dinja.
Mies, meh.
Milz, lisenu - na.
Mörel, moushar.
Mond, mieenz, luna.
Morgenröthe, sarja.
Muhme, teta.
Mus, mozhnik.
Nabel, pop, popizh.
Nachbar, oed.
Nachtmahl, vezhirja.
Nachkömmlinge, nuzhati, m. Z.
Nagel, shrebel.
Nie in Haaren, gnida.
Obt, adje.
Ohnmacht, omaganje.
Ohrfeige, shleperniza.
Pelz, koshuh.
Pfaff, far.
Pfanne, ponou, --za.
Pfeffer, poper.
Pfütze, mlaka.
Polter, podglauniza, vankuh.
Prieter, mehnik, far.
Puls ader, kervna shila, jigraviza.
Quelle, vreuz.
Raude, krata.
Rebe, terta.
Rebhuhn, jereb.
Rechtshandel, prauda.
Reh, serna.
Rinde, korja.
Rippe, hrod, rebru.
Roßhaar geottenes, shima.
Rothbeer, jagoda, jagodiza.
Ruß, aja, aje.
Ruthe, hibu.
Scheibe, hibra.
Scheere, hkarje, m. Z.
Schlacht, boi.
Schloß an der Thüre, pleh.
Schnepf, podlieek, kornprat.
Schritt, korak.
Schulter, Schunken, plezhe, m. Z.
Schüel, kleda.
Schweif, rep.
See, jesara.
Sieg, premag.
Sitten, sadershtvu.
Spiegel, ogledalu.
Stelle, poliza.
Steig, tesda.
Sterz, shanki, m. Z.
Stiefel, korniza.
Stiefvater, ozhum.
Stiefmutter, mazhaha.
Stiefohn, paterk.
Stieftochter, paterkinja.
Streich, shlak.
Streu, troilu, tela.
Stunde, vura.
Sündfluß, potup.
Taget, wird Tag, vita.
Teich, ribnik, ribnjak.
Tichtuch, misni pertizh.
Tichtüchel, fazonetel.
Thürchwelle, prag.
Traube, grosd.
Traum, en.
Tritt, top, topina.
Uibung, dopernahilu, povaja.
Uiben, povajati.
Uiberflüßig, obiun.
Unpäßlich, bologlen, bolesniu.
Urheber, prezhetnik.
Vaters= oder Mutterbruder, vuiz.
Vergehe ich, minem, -iti.
Viertl, htertez.
Vorhang, predviilu.
Vorlaube, lopa, preddurje.
Wachtel, prepeliza.
Wanze, teniza.
Wange, liza.
Weingarten, vinograd.
Weizen, pheniza.
Werktag, veden den.
Windel, pleniza.
Wirkung, ispravilu, isdotorja.
Wittwe, udova.
Woche, teden, nedela.
Würfel, kobre, m. Z.
Zange, kliehe, m. Z.
Zapf, zhep.
Zeug, Materie, roba.
Zeuge, prizha.
Zwiebel, zhebul.
Zwitracht, nesloshnot.